English
> 무역자료실 > 영문서한
신용조회에 대한 신용정보 제공
작성자 : 관리자
등록일 : 12-07-10 10:00
조회 : 1106
■ 신용조회에 대한 신용정보 제공
 Dear Sirs, The following facts are given to your free disposal concerning the firm mentioned in your inquiry of October 20. Established in 1960 as an importer and exporter and exporter, they have now a sound business standing with an excellent business turnover. They own a good office with the staff of more than one thousand employees. Their annual purchase amounts to fifteen milion dollars and their directors are reputed to be quite responsible and very reliable. Our opinion is that we can safely trust them for the amount of business you mentioned. however, this is our personal opinion and we assume no responsibility for your proposed business with them.
 
 다음의 사실은 10월 20일자의 귀사의 조회에서 언급된 회사와 관련하여 귀사가 자유롭게 이용될 수 있도록 제공됩니다. 동사는 수출입업체로서 1960년에 설립되었고 지금은 우수한 영업매상고를 가진 건전한 영업상태를 가지고 있습니다. 동사는 천명 이상의 피고용인의 직원을 가지고 있는 좋은 사무소를 소유하고 있습니다. 동사의 연간구매는 1500만 달러에 이르고 있고 동사의 이사는 상당히 책임이 있고 매우 신뢰적이라는 소문입니다. 당사의 의견은 상사가 안전히 귀사가 언급한 거래금액을 동사와 외상으로 거래할 수 있다는 것입니다. 그러나 이것은 당사의 개별의견이며 동사와 제안된 귀사의 거래에 어떤 책임도 부담하지 않습니다.
  • 목록 글쓰기
  • 이전글 다음글 
원산지관리 교육동영상 원산지관리 교육동영상 바이어정보검색시스템 전라북도청 전라북도 경제통상진흥원 중소기업청
중소기업중앙회 중소기업진흥공단 대한민국우수상품박람회 코트라글로벌인재사업    
글로벌마케팅 소개 | 개인정보보호정책 | 이메일무단수집거부 | 관리자
(우 561-736) 전주시 덕진구 팔과정로 164 (팔복동 1가 337-2) / [TEL] 063-711-2046 / [FAX] 063-711-2090
Copyrightⓒ 2005 전라북도경제통상진흥원 All rights Reserved.